flóra

tak a je to tu.  je to prezývka, ale len taká milá, naša rodinná.  je to moja sestra.   o dva roky skôr narodená.  na mňa vždy mala navrch.  a bola vždy o dva roky múdrejšia.  a mala úplné protichodné záujmy…

5.7.2007 o 17:03 | Karma článku: 0,00 | Prečítané:  30x | Diskusia: 0 príspevkov

otec

 tentokrát je to skutočné meno.  je tak skutočné, že sme ho tak volali aj keď sme sa rozprávali po maďarsky, aj so skloňovaním tohto slova v maďarčine.  dokonca aj édesanya, keď sa rozprávala s nami deťmi. 

3.7.2007 o 11:14 | Karma článku: 0,00 | Prečítané:  35x | Diskusia: 0 príspevkov

mama

toto nie je (moja) mama, moju mamu som volal édesanya. mama bola jej mama. moja babička, ktorá volala môjho deda Hans 

3.7.2007 o 8:02 | Karma článku: 0,00 | Prečítané:  28x | Diskusia: 0 príspevkov

papa

volali sme ho tak všetci.  teda skoro všetci, lebo babička po maminej strane ho volala Hans.  bol to jej mažel, môj dedo.

1.7.2007 o 15:17 | Karma článku: 0,00 | Prečítané:  30x | Diskusia: 0 príspevkov

édesanya

je to moja mama, volal som ju édesanya, čo by po slovensky mohlo byť  mamička. hovorila po maďarsky a vždy voňala levandulou.

30.6.2007 o 11:06 | Karma článku: 0,00 | Prečítané:  36x | Diskusia: 0 príspevkov

návod na použitie, alebo vyznanie ?

je dobré vedieť „kde je sever“

30.6.2007 o 10:07 | Karma článku: 0,00 | Prečítané:  56x | Diskusia: 0 príspevkov

Už ste čítali?